Mesures en faveur des Vals de Saintonge votées par le Conseil Régional le 12 juillet 2011
CROISSANCE VERTE ET MUTATION ECOLOGIQUE SOCIALE ET SOLIDAIRE DE L’ECONOMIE
Soutien au développement de l’Internet dans les entreprises
Ø 1 000 € à la SARL Vacances LAUREANNE à TONNAY BOUTONNE
Ø 500 € à EURL Fil’Verre à SAINT JULIEN DE L’ESCAP
Ø 500 € à l’ARCHE DE CORINNE à ASNIERES LA GIRAUD
Ø 500 € à ECSPER à DOEUIL SUR LE MIGNON
RURALITE – AGRICULTURE – PÊCHE – CULTURES MARINE
Soutien au développement de l’agriculture biologique
Ø 30 520 € au Groupement des Agriculteurs Biologique (GAB) 17 pour la participation des 120 conversions/installations/agrandissement en bio sur le plan régional
Diversification agricole
Pour chaque bénéficiaire qui accepte de s’engager à ne pas cultiver de plantes génétiquement modifiées sur son exploitation et à ne pas utiliser, pour l’alimentation de ses cheptels, d’aliments contenant des Organismes Génétiquement Modifiés.
Ø 1 000 € à Valéry BOUYER d’AUMAGNE pour l’achat d’un trieur de plantes aromatiques
Ø 13 410 € à Alain METAY d’AUMAGNE pour la création d’un atelier de lombriculture
EDUCATION – FORMATION
FONDS COMMUN DES SERVICES D’HEBERGEMENT
Ø 15 770,94 € au lycée Louis Audouin DUBREUIL à SAINT JEAN d’ANGELY pour le complément d’équipement de la cellule de refroidissement rapide
Subvention annuelle de fonctionnement en faveur de la Fédération Régionale des MAISONS FAMILIALES ET RURALES
Ø 40 877 € à la MFR de SAINT DENIS DU PIN pour la rénovation de l’internat et des locaux de l’établissement (toiture, isolation, travaux, intérieurs)
Ø 10 357 € à la MFR de MATHA pour le mobilier de l’internat, des salles de classes et salle de restauration
Déplacements des élèves
Ø 675 € à MFREO de MATHA pour la découverte et l’évaluation des atouts touristiques d’un parc d’attraction – AGEN
FONDS REGIONAL D’EXCELLENCE ENVIRONNEMENTALE
POELE A GRANULES BOIS
Ø 1 400 € à Céline BAZERQUE de LOULAY
CHAUDIERE A BOIS DECHIQUETE
Ø 4 500 € à Gil ROBIER à SONNAC
CHAUDIERE A GRANULES BOIS
Ø 2 000 € à David BOWLAND à ROMAZIERES
CHAUFFE EAU SOLAIRE INDIVIDUEL
Ø 600 € à Julien FOURNIER des TOUCHES de PERIGNY
SANTE – HANDICAP – FAMILLE – ADOLESCENTS
EGALITE D’ACCES A LA PREVENTION SUR LE TERRITOIRE REGIONAL : APPEL A PROJETS « PREVENTION SANTE JEUNES »
Ø 300 € à l’association foyer de vie « LA PASSERELLE » à MATHA pour le projet « Vie affective et sexuelle » de février 2011 à février 2012 pour l’axe contraception et éducation sexuelle
CULTURE - SPORT
NUMERISATION DES SALLES DE CINEMA
Ø 15 000 € à la commune de SAINT SAVINIEN SUR CHARENTE pour le cinéma LE FLORIDA
CONTRAT DE TERRITOIRE
Ø 2 000 € à la SARL Yves MONDAIN pour l’acquisition de matériel de diagnostic pour les contrôles techniques automobiles à SAINT JEAN d’ANGELY
Ø 1 286 € à EURL AJ LOC pour le réaménagement intérieur du local avec création d’un hall d’exposition à LA VERGNE
Ø 1 232 € à l’entreprise CONFIDENCE pour l’acquisition de matériel d’esthétique dans le cadre de la reprise du salon de coiffure à SAINT JEAN d’ANGELY
Ø 2 500 € à la SARL MOUTARDERIE pour l’acquisition d’une capsuleuse automatique à GOURVILLETTE
Ø 4 971 € au Syndicat Mixte du Pays des Vals de Saintonge pour l’édition du guide des Pays de Saintonge en 2011
FONDS REGIONAL D’INTERVENTION LOCALE
Ø 40 000 € à la commune d’AULNAY de SAINTONGE pour l’aménagement paysager
Ø 40 000 € à la commune de BRIE SOUS MATHA pour la rénovation d’un bâtiment de caractère
Ø 25 000 € à la commune de SAINT CREPIN pour la réhabilitation d’un bâtiment ancien
Ø 60 000 € à la commune de TONNAY BOUTONNE pour l’accessibilité et l’embellissement du bourg
Ø 5 000 € à la commune de LES EGLISES D’ARGENTEUIL pour la construction d’une agence postale
Ø 10 000 € à la commune de LOULAY pour la réhabilitation d’un bâtiment en local commercial
Ø 80 000 € à la commune de VARAIZE pour la construction d’un multi accueil
Ø 5 000 € à la commune de NUAILLE SUR BOUTONNE pour l’embellissement de la place de la mairie
MANIFESTATIONS DIVERSES
Ø 500 € à l’association « LES AMIS du MOULIN DE SAINT MARME » à TORXE pour l’organisation de la 4è édition de « Notre Moulin en Fête »
1 500 € au Groupement des Agriculteurs Biologiques (GAB 17) de Saint Jean d’Angély pour l’organisation de « La Rentrée Bio
.
lundi 25 juillet 2011
samedi 9 juillet 2011
Le Conseil Régional de Poitou-Charentes a adopté vendredi 8 juillet trois mesures innovantes proposées par Ségolène Royal
1. Plan de lutte contre le chômage des seniors : la Région accompagne les seniors (âgés de plus de 45 ans) qui s'engagent dans un contrat de professionnalisation par alternance,avec une prime de 250 à 500 euros pour le salaire et une prime de même montant pour l'entreprise. A l'issue du contrat de professionnalisation, une prime de 1000 euros conditionnée à la transformation du contrat en CDI .
2. Aide à la mobilité concernant les femmes élevant seules des enfants pour faciliter leur accès à l'emploi ou à une formation. Ainsi, la Région va accorder une aide de 1200 euros pour l'accès aux permis B des personnes ayant des charges de famille, en formation ou en contrat aidé. Cette action pourra concerner 1000 femmes en trois ans.
3. Pour développer l'usage de tramways à coûts modérés, ouvrant ce mode de transport à des villes moyennes, en réduisant fortement les charges d'investissements et de fonctionnement, la Région Poitou-Charentes lance un appels à projets pour que les PME s'engagent dans la conception de nouveaux tramways, économes en énergie et écologiques dans leur fonctionnement. Un budget d'un million d'euros est prévu à ce titre. Cette formule de transport collectif est tout aussi efficace et moins coûteuse que les bus à haut niveau de service. S'appuyant sur les bons résultats de l'appel à projets des véhicules électriques de 2008, le recours à cette formule a vocation à faire émerger des projets innovants, intéressant non seulement les villes moyennes françaises ou européennes, mais également les marchés qui naissent à l'international sur ce segment.
.
1. Plan de lutte contre le chômage des seniors : la Région accompagne les seniors (âgés de plus de 45 ans) qui s'engagent dans un contrat de professionnalisation par alternance,avec une prime de 250 à 500 euros pour le salaire et une prime de même montant pour l'entreprise. A l'issue du contrat de professionnalisation, une prime de 1000 euros conditionnée à la transformation du contrat en CDI .
2. Aide à la mobilité concernant les femmes élevant seules des enfants pour faciliter leur accès à l'emploi ou à une formation. Ainsi, la Région va accorder une aide de 1200 euros pour l'accès aux permis B des personnes ayant des charges de famille, en formation ou en contrat aidé. Cette action pourra concerner 1000 femmes en trois ans.
3. Pour développer l'usage de tramways à coûts modérés, ouvrant ce mode de transport à des villes moyennes, en réduisant fortement les charges d'investissements et de fonctionnement, la Région Poitou-Charentes lance un appels à projets pour que les PME s'engagent dans la conception de nouveaux tramways, économes en énergie et écologiques dans leur fonctionnement. Un budget d'un million d'euros est prévu à ce titre. Cette formule de transport collectif est tout aussi efficace et moins coûteuse que les bus à haut niveau de service. S'appuyant sur les bons résultats de l'appel à projets des véhicules électriques de 2008, le recours à cette formule a vocation à faire émerger des projets innovants, intéressant non seulement les villes moyennes françaises ou européennes, mais également les marchés qui naissent à l'international sur ce segment.
.
dimanche 3 juillet 2011
Le Pays des Vals de Saintonge se mobilise tout l'été autour du Festival des Nuits Romanes
Lancé en 2005, par Ségolène Royal, les Nuits Romanes connaissent un succès grandissant en Région .. et en Pays des Vals de Saintonge!
Cet été, ce sont 10 Nuits Romanes qui sont programmées autour des magnifiques églises romanes des Vals de Saintonge.
Financée à 80 % par la Région, chaque manifestation est organisée conjointement par chaque commmune et la Région. Les équipes préparent depuis plusieurs mois "leurs Nuits Romanes" pour le plus grand plaisir des habitants et des touristes qui viennent chaque année plus nombreux assister à ces moments magiques.
En 2010, il y avait eu 6 Nuits Romanes en Vals de Saintonge qui avait connu un grand succés avec plus de 2000 spectateurs.
Spectacles de feux, compagnies d'arts de la rue, acrobates, concerts, mise en lumière des églises sont au programme de ces Nuits Romanes.
Chaque soirée est unique, gratuite, elle commence toujours à 21 h et se termine par une dégustation de produits locaux et une mise en lumière de l'église. Plusieurs communes ont ajouté des visites et expositions en début de soirée permettant aux spectateurs d'aller à la découverte de notre patrimoine roman, un patrimoine unique dans le monde.
Réservation fortement conseillée auprès des Offices du tourisme des Vals de Saintonge.
Nuit Romane à Saint-Pierre-de-l'Isle le lundi 4 juillet 2011 à 21 h
La soirée débutera à 21h par une représentation de « Le Corps de l’autre », suivie d'un spectacle d'Equilibre sur Cane dans l'église qui accompagnera la mise en lumière intérieure du monument. Suivra un temps convivial autour de produits locaux, puis un concert de Baglama. Enfin, pour terminer cette jolie soirée, le public pourra assister au spectacle Fire Bird Fly, tout en admirant la mise en lumière extérieure de l'église et un lâcher de Sky Lantern.
Nuit Romane à Matha le mercredi 6 juillet 2011 à 21 h
La Nuit Romane de Matha sera une invitation au voyage, un voyage dans l'espace mais aussi dans le temps. Tout d'abord, le Duo Harmane revisitera le répertoire traditionnel turc . En effet ce duo est composé de Sidar Güres, musicien turc, qui chante et joue du Baglama (instrument à cordes) et de Pascal Ducourtioux, un guitariste percussionniste européen. Puis à l'extérieur, c'est la Compagnie Pyramid et leur nouvelle création « El Mouima » qui nous amènera dans un voyage initiatique autour de la relation mère-fils. Ce seront les gestes des six danseurs, mêlant danse hip hop et chorégraphie contemporaine qui emporteront le public dans cette évocation d'une relation entre amour et rapport de force.
Une visite guidée de l'église est proposée à 20h30.
Nuit Romane à Croix Comtesse le jeudi 7 juillet 2011 à 21 h
La soirée ouvrira sur un concert du choeur basque Otxote Lurra alternant chants sacrés et traditionnels interprétés par neuf artistes. Après ce temps fort en émotion c'est la compagnie La Salamandre qui vous ravira dans une ambiance de feu par leur prestation artistique.
La commune organise une conférence sur l'histoire de la Motte Féodale à 19h30 devant l'église.
Nuit Romane à Macqueville le vendredi 8 juillet 2011 à 21 h
La soirée débutera à 21h dans l'église avec un concert du quintette à vent de l'Orchestre Poitou-Charentes. Une série de morceaux interprétés par deux trompettes, deux trombones et un tuba : de Lully à Bach en passant par Farnaby, et de crespo à Greig en passant par Bernstein. La soirée se poursuivra à l'extérieur avec la Compagnie Y'Za Trap. Ces deux artistes circaciens emmèneront le public dans un univers poétique avec des numéros spectaculaires de corde lisse et de drapé aérien
Nuit Romane à Saint-Savinien le dimanche 17 juillet 2011 à 21 h
La soirée débutera dans l'église avec un concert de l'Ensemble Gospel Life Rejoice qui entourera la soliste de gospel afro-américaine Jo-Ann Pickens. Native du Texas, Jo Ann Pickens a grandit au son des disques de Jazz de sa mère et commence à chanter très jeune dans la chorale de son église. Après une carrière de Diva lyrique, elle retourne vers le Gospel puis la re-découverte du Jazz. Elle se place dans la tradition des grandes divas charismatiques du jazz et du gospel.Puis, après le concert, c'est la Compagnie Feros et son univers poétique avec « fatales rencontres » qui prendra la suite.
L'office du tourisme organise à 17H30 une visite guidée du quartier historique de Saint Savinien .Départ de l'office du Tourisme.
Nuit Romane à Aulnay le mercredi 20 Juillet 2011 à 21 h
La soirée débutera avec le Quatuor Quatre Saisons issu de l'Orchestre des Champs Elysées reprenant sur instrument d'époque l'oeuvre de Vivaldi. S'ensuivra un instant spectaculaire avec le spectacle « Danses de feu » de L'arche en Sel où se mêlent maniement de feu et danse sur des rythmes dynamiques. La fin de soirée sera marquée par la mise en lumière de l'église
Une visite guidée de l'église est proposée à 20h30.
Nuit Romane à Saint Denis du Pin le vendredi 29 Juillet 2011 à 21 h
La soirée débutera par un concert dans l'église du groupe Zhar intitulé « chants du voyage ». Le répertoire sera celui des chants séfarades, chants des espagnols juifs expulsés de leur pays. Depuis des siècles les Tziganes, Gypsies, Bohémiens, Romanos, Gitans, Manouches, fuyant l’Inde hostile, sont ballottés dans l’Europe toute entière au gré des mouvements de persécution. Le feu de la passion et la liberté de l’improvisation caractérisent leur chant depuis l’origine indienne jusqu’au canté jondo de l’Andalousie. Puis la soirée se poursuivra à l'extérieur avec le spectacle « dramaturgie métallurgique » de Patrick Chappet, un univers poétique mêlant percussions, rituel cosmique et métal en fusion. Le public pourra également découvrir tout au long de la soirée « le pénétrable », une forêt de tiges et de verre pour se promener librement.
Une visite guidée de la tour de l'église animée par Madame Fortin est proposée a 20h30.
Nuit Romane à Bernay St Martin le dimanche 31 Juillet 2011 à 21 h
La Nuit Romane de Bernay-Saint-Martin débutera à 21 heures dans l'église Saint-Nazaire avec un concert du Lady Bird Jazz'tet. Ce quintet (piano, saxophone, flûte, contrebasse, chant) se joue de tous les styles et se plaît à remanier les standards américains ainsi que les titres de la chanson française. Une fois la nuit tombée, le public assistera à « Séluna », spectacle de feu sur fond de musique live électro-acoustique par la compagnie Arche en Sel.
Nuit Romane à Saint-Hilaire-de-Villefranche Samedi 6 Août 2011 à 21 h
"LA CROISADE AMOUREUSE" ouvrira la première partie de soirée à l'intérieur de l'Église. Ce concert de musique médiévale est dédié au troubadour Jaufré RUDEL, Poète-Musicien qui fait partie de la première génération des troubadours. La simplicité de son style et la lancinante nostalgie de l'absence donnent à ces "cansos" une intensité poétique toujours d'actualité. Jaufré RUDEL pousse le raffinement du désir jusqu'à l'amour lointain et impossible. A la fin du concert le public est invité à l'extérieur où le spectacle se poursuivra avec une mise en lumière spectaculaire de l'église.
Nuit Romane à Saint-Mandé-sur-Brédoire le samedi 13 Août 2011 à 21 h
La Nuit Romane de Saint-Mandé-sur-Brédoire proposera une flânerie poétique avec la compagnie Caboch'Arts. Le public partira à la découverte de l'église et de ses abords, mené par un comédien- guide, sorte de « vagabond céleste », qui égraine des anecdotes, des rêveries, des petits bouts de quotidiens. « Sur la route » le public rencontrera des passeurs de poésie, saltimbanques jonglant avec les sons et chuchotant des poésie mais aussi un duo de diabolo et de contrebasse. Enfin, sortie d'une valise, des objets du quotidien s'animeront pour caricaturer nos faiblesses et petites lâchetés. La soirée se terminera par la mise en lumière spectaculaire du monument.
.
Lancé en 2005, par Ségolène Royal, les Nuits Romanes connaissent un succès grandissant en Région .. et en Pays des Vals de Saintonge!
Cet été, ce sont 10 Nuits Romanes qui sont programmées autour des magnifiques églises romanes des Vals de Saintonge.
Financée à 80 % par la Région, chaque manifestation est organisée conjointement par chaque commmune et la Région. Les équipes préparent depuis plusieurs mois "leurs Nuits Romanes" pour le plus grand plaisir des habitants et des touristes qui viennent chaque année plus nombreux assister à ces moments magiques.
En 2010, il y avait eu 6 Nuits Romanes en Vals de Saintonge qui avait connu un grand succés avec plus de 2000 spectateurs.
Spectacles de feux, compagnies d'arts de la rue, acrobates, concerts, mise en lumière des églises sont au programme de ces Nuits Romanes.
Chaque soirée est unique, gratuite, elle commence toujours à 21 h et se termine par une dégustation de produits locaux et une mise en lumière de l'église. Plusieurs communes ont ajouté des visites et expositions en début de soirée permettant aux spectateurs d'aller à la découverte de notre patrimoine roman, un patrimoine unique dans le monde.
Réservation fortement conseillée auprès des Offices du tourisme des Vals de Saintonge.
Nuit Romane à Saint-Pierre-de-l'Isle le lundi 4 juillet 2011 à 21 h
La soirée débutera à 21h par une représentation de « Le Corps de l’autre », suivie d'un spectacle d'Equilibre sur Cane dans l'église qui accompagnera la mise en lumière intérieure du monument. Suivra un temps convivial autour de produits locaux, puis un concert de Baglama. Enfin, pour terminer cette jolie soirée, le public pourra assister au spectacle Fire Bird Fly, tout en admirant la mise en lumière extérieure de l'église et un lâcher de Sky Lantern.
Nuit Romane à Matha le mercredi 6 juillet 2011 à 21 h
La Nuit Romane de Matha sera une invitation au voyage, un voyage dans l'espace mais aussi dans le temps. Tout d'abord, le Duo Harmane revisitera le répertoire traditionnel turc . En effet ce duo est composé de Sidar Güres, musicien turc, qui chante et joue du Baglama (instrument à cordes) et de Pascal Ducourtioux, un guitariste percussionniste européen. Puis à l'extérieur, c'est la Compagnie Pyramid et leur nouvelle création « El Mouima » qui nous amènera dans un voyage initiatique autour de la relation mère-fils. Ce seront les gestes des six danseurs, mêlant danse hip hop et chorégraphie contemporaine qui emporteront le public dans cette évocation d'une relation entre amour et rapport de force.
Une visite guidée de l'église est proposée à 20h30.
Nuit Romane à Croix Comtesse le jeudi 7 juillet 2011 à 21 h
La soirée ouvrira sur un concert du choeur basque Otxote Lurra alternant chants sacrés et traditionnels interprétés par neuf artistes. Après ce temps fort en émotion c'est la compagnie La Salamandre qui vous ravira dans une ambiance de feu par leur prestation artistique.
La commune organise une conférence sur l'histoire de la Motte Féodale à 19h30 devant l'église.
Nuit Romane à Macqueville le vendredi 8 juillet 2011 à 21 h
La soirée débutera à 21h dans l'église avec un concert du quintette à vent de l'Orchestre Poitou-Charentes. Une série de morceaux interprétés par deux trompettes, deux trombones et un tuba : de Lully à Bach en passant par Farnaby, et de crespo à Greig en passant par Bernstein. La soirée se poursuivra à l'extérieur avec la Compagnie Y'Za Trap. Ces deux artistes circaciens emmèneront le public dans un univers poétique avec des numéros spectaculaires de corde lisse et de drapé aérien
Nuit Romane à Saint-Savinien le dimanche 17 juillet 2011 à 21 h
La soirée débutera dans l'église avec un concert de l'Ensemble Gospel Life Rejoice qui entourera la soliste de gospel afro-américaine Jo-Ann Pickens. Native du Texas, Jo Ann Pickens a grandit au son des disques de Jazz de sa mère et commence à chanter très jeune dans la chorale de son église. Après une carrière de Diva lyrique, elle retourne vers le Gospel puis la re-découverte du Jazz. Elle se place dans la tradition des grandes divas charismatiques du jazz et du gospel.Puis, après le concert, c'est la Compagnie Feros et son univers poétique avec « fatales rencontres » qui prendra la suite.
L'office du tourisme organise à 17H30 une visite guidée du quartier historique de Saint Savinien .Départ de l'office du Tourisme.
Nuit Romane à Aulnay le mercredi 20 Juillet 2011 à 21 h
La soirée débutera avec le Quatuor Quatre Saisons issu de l'Orchestre des Champs Elysées reprenant sur instrument d'époque l'oeuvre de Vivaldi. S'ensuivra un instant spectaculaire avec le spectacle « Danses de feu » de L'arche en Sel où se mêlent maniement de feu et danse sur des rythmes dynamiques. La fin de soirée sera marquée par la mise en lumière de l'église
Une visite guidée de l'église est proposée à 20h30.
Nuit Romane à Saint Denis du Pin le vendredi 29 Juillet 2011 à 21 h
La soirée débutera par un concert dans l'église du groupe Zhar intitulé « chants du voyage ». Le répertoire sera celui des chants séfarades, chants des espagnols juifs expulsés de leur pays. Depuis des siècles les Tziganes, Gypsies, Bohémiens, Romanos, Gitans, Manouches, fuyant l’Inde hostile, sont ballottés dans l’Europe toute entière au gré des mouvements de persécution. Le feu de la passion et la liberté de l’improvisation caractérisent leur chant depuis l’origine indienne jusqu’au canté jondo de l’Andalousie. Puis la soirée se poursuivra à l'extérieur avec le spectacle « dramaturgie métallurgique » de Patrick Chappet, un univers poétique mêlant percussions, rituel cosmique et métal en fusion. Le public pourra également découvrir tout au long de la soirée « le pénétrable », une forêt de tiges et de verre pour se promener librement.
Une visite guidée de la tour de l'église animée par Madame Fortin est proposée a 20h30.
Nuit Romane à Bernay St Martin le dimanche 31 Juillet 2011 à 21 h
La Nuit Romane de Bernay-Saint-Martin débutera à 21 heures dans l'église Saint-Nazaire avec un concert du Lady Bird Jazz'tet. Ce quintet (piano, saxophone, flûte, contrebasse, chant) se joue de tous les styles et se plaît à remanier les standards américains ainsi que les titres de la chanson française. Une fois la nuit tombée, le public assistera à « Séluna », spectacle de feu sur fond de musique live électro-acoustique par la compagnie Arche en Sel.
Nuit Romane à Saint-Hilaire-de-Villefranche Samedi 6 Août 2011 à 21 h
"LA CROISADE AMOUREUSE" ouvrira la première partie de soirée à l'intérieur de l'Église. Ce concert de musique médiévale est dédié au troubadour Jaufré RUDEL, Poète-Musicien qui fait partie de la première génération des troubadours. La simplicité de son style et la lancinante nostalgie de l'absence donnent à ces "cansos" une intensité poétique toujours d'actualité. Jaufré RUDEL pousse le raffinement du désir jusqu'à l'amour lointain et impossible. A la fin du concert le public est invité à l'extérieur où le spectacle se poursuivra avec une mise en lumière spectaculaire de l'église.
Nuit Romane à Saint-Mandé-sur-Brédoire le samedi 13 Août 2011 à 21 h
La Nuit Romane de Saint-Mandé-sur-Brédoire proposera une flânerie poétique avec la compagnie Caboch'Arts. Le public partira à la découverte de l'église et de ses abords, mené par un comédien- guide, sorte de « vagabond céleste », qui égraine des anecdotes, des rêveries, des petits bouts de quotidiens. « Sur la route » le public rencontrera des passeurs de poésie, saltimbanques jonglant avec les sons et chuchotant des poésie mais aussi un duo de diabolo et de contrebasse. Enfin, sortie d'une valise, des objets du quotidien s'animeront pour caricaturer nos faiblesses et petites lâchetés. La soirée se terminera par la mise en lumière spectaculaire du monument.
.
Inscription à :
Articles (Atom)